발행
2026년 11월 10일 21:47
최종 확인
2026년 11월 11일 08:41

김장배추 수확 시기, 속이 덜 찼는데 추워지면 거둬야 할까?

늦가을 텃밭에서 배추의 겉잎을 살피는 사람과 ‘김장배추 언제 거둘까?’라는 문구

주말농장에 가 보니 김장배추가 제법 커졌는데 윗부분을 살짝 눌러 보니 아직 느슨합니다. 다음 주에는 아침 기온이 뚝 떨어진다는데, 이번 주말에 거둬야 할까요? 속이 단단한 포기는 추위 전에 거둘 수 있습니다. 속이 덜 찼다면 아침 기온이 얼마나 떨어지는지, 추위가 얼마나 이어지는지, 덮어둔 밭을 다시 살필 수 있는지를 함께 보세요. 농촌진흥청 배추·무 수확기 관리 안내

지금 거둘까, 조금 더 둘까?

가을에 모종을 옮겨 심은 노지 김장배추 기준입니다. 공식 자료는 2026년 11월 10일에 확인했습니다.

지금 밭의 상태다음에 할 일
속이 단단하게 찼어요되도록 맑은 날에 거둡니다. 저온이나 병 피해가 우려되면 수확을 앞당깁니다.
속이 덜 찼고 기온이 곧 회복돼요큰 폭의 기온 하락이 없고 곧 밭을 다시 살필 수 있다면 부직포 등으로 덮어 잠시 더 둡니다.
기온이 크게 떨어지거나 추위가 며칠 이어져요속이 단단한 포기부터 추위 전에 수확합니다. 속이 덜 찬 포기를 남긴다면 덮개를 씌우고 추위가 지난 뒤 다시 살필 수 있는지 확인합니다.
배추가 이미 얼었어요얼어 있는 포기는 밭에 두고, 기온이 올라 녹은 뒤 피해 정도를 확인합니다.

농촌진흥청 수확기 관리 안내 · 충남도 농업기술원 한파 대비 안내

왼쪽 위는 손으로 배추 속이 단단한지 살피는 모습, 오른쪽 위는 속이 덜 찬 배추에 부직포를 덮는 모습입니다. 왼쪽 아래는 추위 전에 단단한 포기만 골라 상자에 담는 모습, 오른쪽 아래는 언 배추를 밭에 그대로 둔 모습입니다.
위쪽은 속이 단단한 포기 확인과 부직포 덮기, 아래쪽은 한파 전 수확과 언 포기를 밭에 그대로 둔 모습입니다.

모종을 옮겨 심은 지 얼마나 됐나요?

농촌진흥청은 보통 아주심기 후 60일에서 70일 무렵, 속이 충분히 차고 단단해졌을 때를 수확 적기로 봅니다. 아주심기는 모종을 최종적으로 키울 밭에 옮겨 심는 일입니다. 예를 들어 9월 5일에 모종을 옮겨 심었다면 11월 4일부터 11월 14일까지가 60일에서 70일에 해당합니다. 이때 밭에 가서 포기를 살펴보세요. 품종이나 지역, 그해 날씨에 따라 실제로 속이 차는 시기는 달라집니다. 농촌진흥청 배추 수확 기준

모종을 옮겨 심은 날이 기억나지 않나요? 농사로는 가을배추 수확기를 10월 중순부터 12월 상순까지로 안내합니다. 달력에서 대략적인 시기를 확인하고, 내 밭에서는 포기 가운데가 단단한지와 앞으로 며칠간의 기온부터 보세요. 농사로 가을배추 농작업 일정

배춧잎이 안쪽으로 겹겹이 모여 속이 차는 것을 결구라고 합니다. 겉잎이 넓게 펼쳐져 포기가 커 보여도 가운데는 아직 느슨할 수 있어요. 포기 윗부분을 살짝 눌러 단단한 느낌이 드는지, 속잎 끝과 그 주변 잎이 가지런히 모였는지 함께 보세요. 같은 날 심었어도 포기별로 상태가 다르면 나눠 거둘 수 있습니다. 김포시 농업기술센터 배추 수확·저장 안내

속이 덜 찼다면 며칠 더 기다려도 될까요?

기상청 날씨누리 단기예보에서 밭이 있는 읍면동을 선택하세요. 아침 최저기온이 얼마나 내려가는지, 낮과 다음 날에는 얼마나 회복되는지, 비는 언제 오는지 봅니다. 큰 폭으로 떨어지는 날이 하루뿐이어도 저온 피해가 걱정된다면 속이 단단한 포기부터 미리 거두는 편이 좋습니다. 기상청 날씨누리 단기예보 · 농촌진흥청 저온 대비 안내

배추가 언 피해를 입는 온도는 재배 안내 자료마다 다르게 제시됩니다. 수확일은 속이 찬 정도와 밭의 예보, 추위가 이어지는 기간을 함께 보고 정하세요. 속이 덜 찬 포기를 두고 올 때는 덮개를 준비할 수 있는지, 추위가 지나면 다시 갈 수 있는지도 중요합니다. 농사로 배추 농작업 일정 · 충남도 농업기술원 한파 대비 안내

예를 들어 11월 10일에 밭을 살핀 세 사람의 상황을 비교해 볼 수 있습니다. 아래 날짜와 예보는 판단 기준을 보여주기 위한 가상 사례입니다.

상황이번에 할 일
A씨는 9월 5일에 모종을 심었습니다. 66일이 지났고 포기 가운데가 단단합니다. 주 후반부터 추워질 전망입니다.추위가 오기 전 맑은 날에 단단한 포기를 거둡니다.
B씨는 9월 15일에 모종을 심었습니다. 56일이 지났고 속이 느슨합니다. 아침 최저기온이 하루만 영상 1℃로 내려갔다가 이튿날 영상 5℃로 회복될 전망입니다. 이틀 뒤 밭에 갈 수 있습니다.부직포로 덮어 잠시 더 둡니다. 다시 방문했을 때 포기 상태와 다음 예보를 확인합니다.
C씨도 9월 15일에 심었지만 단단한 포기와 느슨한 포기가 섞여 있습니다. 아침 최저기온이 영하 4℃ 안팎인 날이 사흘 이어질 전망입니다. 추위가 지나기 전에는 밭에 다시 가기 어렵습니다.이번 방문에 속이 단단한 포기부터 수확합니다. 느슨한 포기를 남긴다면 덮개를 준비하고, 다시 갈 수 있을 때 피해 여부를 살핍니다.

얼거나 무르거나 젖은 포기는 어떻게 할까요?

  • 얼어 있는 포기는 그대로 밭에 두고 기온이 올라 녹은 뒤 피해 정도를 살핍니다.
  • 밑동이나 잎자루가 물러지면서 악취가 나는 포기는 무름병이 의심됩니다. 건강한 포기와 분리해 밭 밖으로 치웁니다.
  • 비에 젖은 포기를 저장할 예정이라면 되도록 맑은 날 잎의 물기가 마른 뒤 거둡니다. 비 직후 물기가 많은 상태로 거두면 저장 중 썩기 쉽습니다.

농촌진흥청 저온 대응·병 예방·저장용 배추 수확 안내

직접 기른 배추가 김장할 양에 모자라 일부를 사야 한다면, 김장 날짜에 맞춰 배송일을 따로 확인하세요. 절임배추 주문과 수령 시기 안내

무도 함께 키운다면 강한 추위가 오기 전에 무부터 거둘지 확인하세요. 김장 무 뽑는 시기와 수확·보온 판단

광고